Реальний результат релізної версії. Китайські фрази записані заздалегідь, англійський голос чує твоя команда
Екран
Читай інтерфейс гри.
Ігровий чат і текст на екрані перекладаються щойно змінюються. Один раз вибери область чату, і Unitra AI читатиме її далі.
Автоматичний переклад екрана: один раз вибери область, і кожне нове повідомлення в чаті перекладається, щойно з'являється, без знімків. Денний пропуск і Champion, на Windows
Чат із нашої демо-гри, з англійської на китайську. Реальний результат релізної версії
Разово: виділи будь-яке меню чи журнал завдань
1 Натисни гарячу клавішу знімка й виділи текст мишею.2 Розпізнано й перекладено в головному вікні.
Екран довідки Red Eclipse, з англійської на японську. Реальний результат релізної збірки. Докладніше про переклад екрана
Чат
Переклади наступне повідомлення.
Напиши або встав текст із чату. Переклад готовий, щоб скопіювати його назад у гру, в обидва боки.
Акційні ціни можуть завершитися. Необов’язкове передавання даних подвоює ліміт безкоштовного тарифу; типово воно вимкнене.
Ціни показано у твоїй місцевій валюті; під час оплати списання відбудеться в ній же.
Аудіо лишається на твоєму пристрої, якщо ти сам не ввімкнеш обмін даними. З хмарною допомогою на наші власні сервери надходять лише мовні ознаки, і вони ніколи не зберігаються Політика конфіденційності
У матчі
Твоя гра. Твій оверлей.
Гра, оверлей у лівому нижньому куті, головне вікно праворуч.
Прозорий для кліківМиша й клавіатура лишаються в грі. Закріпи оверлей там, де зручно.
Працює й на слабких ПКВплив на FPS зазвичай непомітний. На слабкому чи завантаженому ПК хмарна допомога виконує найважчий етап розпізнавання на наших власних серверах
~1 сНаскрізна затримка перекладу.
Підключи й грайОдразу працює з голосовим чатом гри та твоїм мікрофоном.
Для стримерів
Твій стрім для тих, хто не знає твоєї мови.
Перекладені субтитри на стрімі, додані в OBS Studio як Browser Source.
Налаштуй їхній вигляд в Overlay Studio: шрифти, контури, теми та пресети. Champion.
Unitra AI захоплює звук робочого столу й твій мікрофон у Windows і macOS, зокрема голосовий чат у грі та дзвінки в Discord. Без налаштування під кожну гру й без окремої маршрутизації звуку.
Чи не просяде FPS?
Оверлей оптимізовано під низьке навантаження на CPU та GPU, і вплив на FPS зазвичай непомітний. На слабкому чи завантаженому ПК хмарна допомога виконує найважчий етап розпізнавання мовлення на наших власних приватних серверах, тож переклад лишається плавним. Точні цифри залежать від заліза й гри.
Чи можна почати безкоштовно?
Так. Близько 2 годин голосового перекладу на день, з усіма мовами й оверлеєм. Банківська картка не потрібна.
Де купити тариф?
У застосунку, у твоїй місцевій валюті.
Чи чують тімейти переклад голосом?
Так, із Голосовим виводом у Champion (Windows). Unitra AI озвучує твої перекладені слова через віртуальний мікрофон Unitra: його треба налаштувати лише раз і вибрати мікрофоном у грі чи Discord. Тімейти чують тебе своєю мовою приблизно за 1 до 2 секунд після того, як ти закінчиш речення; голоси доступні 10 мовами.
Чи працює в повноекранних іграх?
Так. У віконному режимі та у вікні без рамки оверлей, як завжди, лишається поверх гри. Якщо гра в ексклюзивному повноекранному режимі його перекриває, безкоштовний віджет Xbox Game Bar показує ті самі субтитри поверх гри. Налаштовується один раз, у Windows 10 або 11.