Il traduttore per giochi
in tempo reale.

Unitra AI traduce la lingua del tuo gioco mentre giochi: la chat vocale dei compagni in diretta in un overlay, più la chat scritta e il testo a schermo. Senza copia-incolla, senza alt-tab.

100%
Audio resta sul dispositivo
~1s
Latenza end-to-end
>90%
Precisione della terminologia gaming
12+
Giochi con terminologia dedicata

Traduci mentre giochi

Unitra AI gira in background, cattura l'audio e mostra traduzioni in overlay nel gioco.

Pensato per la traduzione in gioco

Rileva i giochi in esecuzione e fissa un overlay click-through sopra lo schermo.

Traduzione vocale in tempo reale

Parla o riproduci audio e vedi la traduzione all'istante.

Doppia sorgente audio

Cattura microfono e audio desktop contemporaneamente.

L'audio resta sul tuo dispositivo

Il tuo audio resta sul tuo dispositivo. A meno che tu non scelga esplicitamente di condividere dati, Unitra AI non carica, raccoglie o memorizza il tuo audio. Privacy attiva per impostazione predefinita.

Overlay non invasivo

Il testo tradotto appare in un overlay flottante sempre in primo piano.

Pensato per il gaming

Pensato per il gaming. Il lessico di ogni gioco viene riconosciuto e tradotto correttamente: personaggi, oggetti, abilità, callout.

Avvia e parla

Unitra AI funziona in background. Nessun passaggio manuale.

1

Scegli le lingue

Seleziona lingua sorgente e destinazione, poi inizia a tradurre.

2

Riconosci e traduci automaticamente

Il parlato viene riconosciuto e la lingua rilevata automaticamente.

3

Visualizza risultati in overlay

Il testo tradotto appare in overlay non invasivo sullo schermo.

Non è solo un altro traduttore

Costruito da zero per la traduzione vocale in tempo reale.

Privacy first

Il tuo audio resta sul tuo dispositivo per impostazione predefinita. Niente upload, niente registrazioni salvate. La privacy è integrata.

Progettato per il gaming

Overlay game-aware, click-through e zero interruzioni durante la partita.

Fulmineo

Circa 1 s dalla voce al testo tradotto.

Pensato per come comunichi

Traduzione in tempo reale per i momenti che contano.

Gaming

Gioca con persone internazionali con chat vocale tradotta in tempo reale.

  • Rilevamento automatico giochi
  • Overlay click-through sempre in alto
  • Doppia cattura audio gioco + microfono

Streaming

Raggiungi pubblico multilingue con sottotitoli tradotti automaticamente.

  • Sottotitoli tradotti live
  • Posizione overlay personalizzabile
  • Compatibile con OBS e altri strumenti

Ottimo anche per

Team remoti: riunioni e chiamate multilingue
Studenti di lingue: immersione con traduzione in tempo reale

Frequently Asked Questions

Quick answers about Unitra AI — what it does, how it works, and what to expect.

What is Unitra AI?
Unitra AI — short for Universal Translator — is a desktop app that translates voice chat in real time. It captures microphone and desktop audio and shows translations in a click-through in-game overlay tuned for gaming terminology. Beyond voice, Unitra AI also supports text and image translation — paste in chat messages or capture on-screen UI text and the same gaming-tuned AI translates them.
Is Unitra AI free to use?
Yes — Unitra AI is free to start. During the open beta, the free tier currently includes a weekly quota covering about 10 hours of voice translation per week; actual duration varies with how you use it. No credit card needed to get started.
Is Unitra AI easy to set up?
Yes. Unitra AI is designed for a one-click setup — install the desktop app, pick your spoken language and the language you want translations in, and translation runs automatically while you play. There's no per-game configuration, no separate audio routing, and no plugins to install.
Which games does Unitra AI work with?
Unitra AI works with any PC game that has voice chat — including FPS shooters, MOBAs, MMOs, battle royale and party games. It captures system audio and microphone input directly, so it doesn't depend on per-game integrations. Game-specific terminology fine-tuning is an active area of development; results vary by title and language pair.
Is there noticeable lag with real-time translation?
No. Unitra AI is engineered for low latency, with translations typically appearing in about 1 second end-to-end — fast enough to keep up with team callouts in fast-paced shooters, MOBAs, and other competitive games.
Will Unitra AI affect my game's frame rate?
Not noticeably for most users. Unitra AI is built around a lightweight click-through overlay optimized for low CPU and GPU usage, so the impact on frame rate is typically negligible. Exact figures depend on your hardware and the game.
Is my voice uploaded to the cloud?
No. Your audio stays on your device. Unitra AI never uploads, collects, or stores your audio unless you explicitly opt in to share data to help us improve the product — this is off by default and can be toggled at any time.
Which languages does Unitra AI support?
Unitra AI currently supports 20 major languages used in gaming voice chat: English, Chinese, Japanese, Korean, Vietnamese, French, Spanish, Portuguese, Italian, German, Russian, Dutch, Polish, Belarusian, Ukrainian, Croatian, Armenian, Georgian, Arabic and Persian. Coverage continues to expand.
Can Unitra AI translate gaming slang, callouts, and in-game terminology?
Yes. Unitra AI is powered by AI translation models tuned specifically for gaming voice chat — they handle in-game terminology, callouts, and slang that generic translators often miss. Quality varies by language pair, and we continuously improve the models based on real gameplay feedback.
Is Unitra AI just a ChatGPT/GPT wrapper?
No. Speech recognition runs entirely on your device, so no audio is uploaded. For cloud translation we leverage best-in-class multilingual AI, but the bulk of what makes Unitra AI work for gaming sits in the engineering layer we've built around it: per-game fine-tuning, callout and glossary injection so in-game terminology translates correctly. Many "AI translator" products are a thin proxy to a chatbot API — Unitra AI isn't.
Does Unitra AI translate text and images, or only voice?
All three. Voice translation is the flagship, but Unitra AI also handles in-game text chat and on-screen image translation — game UI, screenshots, and on-screen text panels — using the same gaming-tuned AI models. One app, one quota, one workflow.
Can I use Unitra AI to play with teammates on international servers?
Yes — that's exactly what Unitra AI is built for. Whether you're queuing on JP, NA, EU, KR or any other regional server, Unitra AI captures both your microphone and your teammates' voice from desktop audio so cross-region squads can talk to each other in their own languages, with translations appearing in real time.
Is Unitra AI related to the Polish electronics brand Unitra?
No. Unitra AI — short for Universal Translator — is an independent software product focused on real-time voice translation for gaming. It is not affiliated with Unitra, the historical Polish consumer-electronics brand.
How can I try Unitra AI?
Unitra AI is in open beta. Download it for Windows on unitra.ai and create a free account to get started, or join the Unitra AI community on Discord.

Pronto ad abbattere la barriera linguistica?

Scarica Unitra AI per Windows e inizia a tradurre in tempo reale. Gratis.