Creator Partner Program Terms

1. The Program and These Terms

The Unitra Creator Partner Program (the "Program") is operated by Unitra, Inc. ("Unitra", "we", "us"). These Creator Partner Program Terms (the "Program Terms") govern your participation in the Program. By applying to the Program, accepting an invitation, or claiming partner access, you agree to the Program Terms and to the Terms of Service. Where the Program Terms and the Terms of Service conflict on a Program matter, the Program Terms control.

2. Eligibility and Joining

• You must be able to enter into a binding agreement and must be the owner or an authorised operator of the channel you apply with.
• You must comply with the rules of the platforms you publish on (for example Twitch, YouTube, Kick, TikTok, or Bilibili).
• Applications are reviewed by hand. We may accept or decline an application at our discretion, and we may ask for more information before confirming access.
• Access is tied to the email address you apply with. One application per person and per channel.

3. Partner Access

Accepted partners receive Creator access to Unitra for the term we communicate to you. Access may be provisional while your application is reviewed and is confirmed on approval. Creator access is personal to you, may not be shared, sold, or transferred, and is subject to the fair-use rules in the Terms of Service. We may adjust what Creator access includes as Unitra changes; we will tell you about material reductions in advance.

4. Sharing Unitra

Partners share Unitra with their audience in their own voice. In practice this means:

• Using Unitra on your stream or in your content when it fits, and placing your creator code (or tracked link) where your audience can find it, for example in your stream description, channel panels, or video descriptions.
• Showing a Unitra banner, overlay, or other asset from the partner materials in your stream layout, in your videos, or on your channel page, with your code on it where the format allows. We provide these assets; you may also adapt them to your layout as long as the Unitra name and your code stay legible.
• There is no required posting schedule, no script, and no minimum number of mentions. You keep full creative control over what you publish.
• If you decide to stop sharing Unitra, you can end the partnership at any time (Section 12).

5. Disclosure

Wherever you share your creator code or tracked link, or otherwise promote Unitra, you must clearly and conspicuously disclose that you are a Unitra partner, as required by the laws and guidelines that apply to you (including, in the United States, the FTC's Endorsement Guides, and the equivalent rules in other countries and on each platform). A short, visible statement such as "I'm a Unitra partner" or "#UnitraPartner" near the code, link, or banner is sufficient; a banner that reads "Unitra partner" counts as the disclosure for the content it appears in. The disclosure must not be hidden in a link, buried below the fold, or placed only on a separate page.

6. Creator Code, Tracked Link, and Attribution

• On approval we issue you a personal creator code and, where useful, a tracked link. These identify the users you bring to Unitra.
• A user is attributed to you when they sign up using your code or through your tracked link within the attribution window we communicate to you. A user is attributed once, to one partner; Unitra's records are the record of attribution.
• Where you have a revenue share under Section 7, only qualified users count toward it. The qualification criteria (for example a verified account and a minimum amount of translation use) are communicated to you with the offer and may be updated as described in Section 12.
• Attribution does not cover sign-ups from yourself, your household, or accounts you control; incentivised, purchased, automated, or otherwise artificial sign-ups; or sign-ups obtained in breach of these Program Terms.

7. Revenue Share, If Offered

Participation in the Program does not by itself include a revenue share or any other payment. Creator access (Section 3) is what partners receive for taking part, unless Unitra offers you a revenue share in writing. Whether to offer one, to whom, and on what terms is at Unitra's sole discretion, and offers may differ between partners. If you have been offered and have accepted a revenue share:

• You earn a share of the revenue Unitra receives from qualified users attributed to you. The share, how it is calculated, and the period it covers are set out in the written offer, and are confidential under Section 10.
• Payments are made in the currency, by the method, at the frequency, and above the minimum balance that we communicate to you. Amounts below the minimum carry over to the next payment.
• Before your first payment we may need your payout details and any tax information required by law. You are responsible for any taxes on amounts you receive.
• Refunds, chargebacks, and cancelled or fraudulent transactions are deducted from the revenue on which your share is calculated. We may withhold or reverse amounts that result from a breach of these Program Terms.
• We may change the share or the qualification criteria going forward. Changes that reduce your share take effect no earlier than the notice period in Section 12 and do not affect amounts already earned.

8. Brand Use and Content Standards

• We grant you a limited, non-exclusive, revocable licence to use the Unitra name, logo, and the assets in our press kit to identify Unitra in your content, following the brand rules there.
• Describe Unitra accurately. Do not make claims about features, pricing, or results that we have not published, and do not present Unitra as endorsing you or your content beyond the partnership itself.
• Do not bid on Unitra brand terms in search advertising, register domains or social handles containing "Unitra", send unsolicited messages, or place your code on coupon, cashback, or incentive sites without our written consent.
• Content that promotes Unitra must comply with the Terms of Service, the rules of the platform it is published on, and applicable law.

9. Publicity: How Unitra May Reference You

Partnerships are public. By joining the Program you grant Unitra a non-exclusive, royalty-free, worldwide licence, for the term of the partnership and as set out below, to:

• Name you as a Unitra partner and use your creator or channel name, handle, avatar or logo, channel link, and a short description of your content, on the Unitra website (for example a partners or creators page), in the Unitra blog and social channels, in app store and Steam listings, in press materials, and in presentations to prospective partners, customers, and investors.
• Show, quote, or embed your public content that features Unitra (for example a clip of a stream or video where Unitra is on screen, or a post that mentions Unitra), with credit and a link to the original, and re-share or respond to it on social platforms.
• Describe the results of the partnership in aggregate (for example how many creators take part or how many users partners have brought in) without disclosing your individual figures unless you agree.

We will represent you accurately, will not edit your content in a way that changes its meaning, will not use your name or likeness to endorse anything other than Unitra and the partnership, and will not disclose any share or payments. If you would rather not be featured in a particular piece, tell us and we will take it down from the places we control within a reasonable time; after the partnership ends we stop creating new materials that feature you, and remove existing ones on request, except where they are part of a record that cannot practically be changed (for example a published video, a printed deck, or an archived post). You may likewise say publicly that you are a Unitra partner, subject to Sections 5, 8, and 10.

10. Confidentiality

Any revenue share rate, qualification criteria, payment terms, and any other non-public information we give you about the Program are confidential. Do not publish them or share them with third parties, other than your professional advisers under a duty of confidentiality. This does not stop you from saying publicly that you are a Unitra partner.

11. Relationship of the Parties

You participate in the Program as an independent creator. The Program Terms do not create an employment, agency, joint-venture, or (in the legal sense) partnership relationship, and neither party may bind the other. "Partner" and "Creator Partner" are names for the Program, not legal designations.

12. Term, Changes, and Ending the Partnership

• The Program Terms apply from the date you apply or accept an invitation and continue until the partnership ends.
• By you. You may leave the Program at any time by telling us. Creator access ends on the date we confirm; any revenue share amounts already earned are paid on the next payment date.
• By us. We may suspend or withdraw access, or end the partnership, with notice, for example because the partnership is not being kept (Sections 4, 5, and 8), because an application does not match the channel, or because the Program changes. We may do so immediately where we reasonably suspect fraud, artificial sign-ups, or a breach that harms Unitra or its users; amounts resulting from such conduct are not paid.
• Changes. We may update the Program Terms, any revenue share, or the qualification criteria. We will give you at least 30 days' notice by email before a change that reduces a revenue share you hold or materially restricts the Program takes effect. Continuing in the Program after the effective date means you accept the change.
• On ending: stop using your creator code and the Unitra brand assets, remove the partnership disclosure once the code and banners are removed, and keep Section 10 (Confidentiality). Section 9 (Publicity) continues as described there.

13. General

Sections 8 (Disclaimers), 9 (Limitation of Liability), 10 (Indemnification), 12 (Governing Law), 13 (Disputes), and 14 (General Provisions) of the Terms of Service apply to the Program Terms as if set out here. The Program Terms, the Terms of Service, and the Privacy Policy are the entire agreement between you and Unitra about the Program. Your application answers and partner details are handled as described in the Privacy Policy.

14. Contact

Questions about the Program or these Program Terms:

Unitra, Inc.
Email: info@unitra.ai  · Discord: discord.gg/nKaeztrAYf